We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ep 2014

by Galion

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Hidden face 03:36
The pieces of the jigsaw are falling into place and poison is our fuel The veil tears away and the wrath of demons is inside of us. A few notes are enough to light our path We are the soldiers of a censored melody which silently sleeps within us No more rules. No more conductor to govern the partition. Only this flame, great patroness living inside our carcasses. She dances and never fells tired. She intoxicates us in a smooth and rough way We are the soldiers of a censored melody which silently sleeps within us Hypnotic ballet with carnivorous accents. The venom of sleepwalkers will fulfill you with joy Without no magic formula neither magic flute Les masques tombent et le poison nous anime Le voile se lève et la colère des démons nous habite. Quelques notes suffisent à guider notre route Soldats d’une mélodie interdite qui sommeille en chacun de nous Plus de règles. Plus de maitre pour régir la partition. Seule cette flamme. Grande patronne habitant nos carcasses. Dansant sans ne jamais s’épuiser. Nous enivre d’un pas vif et feutré Soldats d’une mélodie interdite qui sommeille en chacun de nous Hypnotique ballet aux accents carnassiers. Le venin des somnambules saura vous combler Sans formule magique ni flute enchantée
2.
When will these voices cease? Many agitated nights. The quiet house. Women and children constellated. My mind is set, I’m leaving tonight. The call of the travel ? The need to understand? Without a word on the table. I have forged ahead in the dark violating its intimacy. Curious meetings, on the short cuts which pilgrims night birds and slipping by sentinels survey. A thin moonbeam for a so immense search. But costs that costs, we'll open bodies and souls without forcing lock. Don't resist or we'll destroy your armours. On the way to find these sounds buried alive for too long, we'll take the road, guided by our instinct, paying attention to their sugary whispers. Without road map and without compass, we'll be able to find them. Quand cesseront ces voix? Trop de nuit agitées. La maison silencieuse. Femmes et enfants constellés de sommeil. C'est décidé, cette nuit je pars. L'appel du voyage? Le besoin de comprendre? Sans un mot sur la table. J'ai foncé dans la nuit violant son intimité. Curieuses rencontres, sur les chemins de traverse qu'arpentent pèlerins noctambules et sentinelles filantes. Un maigre rayon de lune pour une quête si immense. Mais coute que coute, nous ouvrirons corps et âmes sans forcer de serrure. Ne résistez pas ou nous éventrerons vos armures. Sur les traces de ces sonorités emmurées vives depuis de trop longues années. Nous prendrons la route. A l’instinct. Attentif aux murmures sucrés qu’elle nous chuchotera au creux de l’oreille. Sans carte ni boussole nous saurons la trouver.
3.
WHO WILL STAND UP? Lifting mountains, what does remain below? Unleashing hells, WHO WILL STAND UP? We will unite our forces before the ground roams. Even under the ashes we'll find a little ray of light. Pray so THAT IT WARMS our bodies up and guides our souls in sorrow. Everybody carries his burden which is full of pains. But nobody makes the same use of this burden. This song will be a bottle in the sea FOR ANYBODY WHO FINDS IT. Into this swamp of distress made by life, we will deliver this humble message that keeps us together: Even in cries and tears, NEVER GIVE UP. The wheel turns and the ocean will open, making a path for you to cross. Try not to turn back when flashes of memories will make your eyes wet. Iodized pearls will often sculpt furrows on your face. STRAIGHT AHEAD, put your head up, accept it, and let the sun fill those furrows with hope and strength. Soulever des montagnes, que reste-t-il dessous ? Déchainer les enfers, qui restera debout ? Nous unirons nos forces avant que ne gronde le sol. Même sous les gravats nous trouverons un infime rayon. Puisse-t-il réchauffer nos corps et guider nos âmes en peine. Chacun de nous a son bagage de malheur. Mais de ces valises de chagrin, personne n’en fait le même usage. Cette chanson sera une bouteille à la mer pour quiconque sera la trouver. Dans ce marasme de désolation que peut réserver la vie nous livrerons sans prétention ce message qui nous unis : Dans les pleurs et les cris, ne renonce jamais. Puisse-t-il réchauffer nos corps et guider nos âmes en peine. Chacun de nous a son bagage de malheur. Mais de ces valises de chagrin, personne n’en fait le même usage. La roue tourne et l’océan s’ouvrira, te libèrera le passage. Tache de ne pas te retourner lorsque des images pleins les yeux viendront te les mouiller. Des perles iodées viendront souvent creuser des sillons sur ton visage. Droit devant, relève la tête et sache les accepter que le soleil les nourrissent de force et d’espoir.

credits

released April 20, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Galion Limoges, France

Derrière le hublot,les cinq compagnons de fortune bercés par le clapot sur la coque filent dans le vent.Un an que le solide équipage vogue toutes voiles dehors.Pilleurs de coffres sans état d'âme,dès le soleil levé,ils mettrons le feu aux poudres au signal rugissant.Pirates jusqu'à l'os.Que leur Galion fasse de cet éclat charbonneux flottant en haut du mat,leur source de vie,leur chemin de croix. ... more

contact / help

Contact Galion

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Galion, you may also like: